2010年12月18日

¡Ú¾å±Ç&¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡Û±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×&¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à in Ê¡²¬¸©µ×Î±ÊÆ»Ô

Ê¡²¬¸©¤ª¤è¤Ó¶å½£¥¨¥ê¥¢¤Î³§ÍÍ¡¢ÂçÊѤªÂÔ¤¿¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¤³¤ÎÅÙ¡¢Ê¡²¬¸©µ×Î±ÊÆ»Ô¤Ë¤Æ¡¢±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¡Ê¼ç±é¡§ÉðÅÄÅ´Ìð¡¢´ÆÆÄ¡§ÁÒ´Ó·òÆóϺ¡Ë¤Î¾å±Ç¡õ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Î¼Â»Ü¤¬·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ÎÂè1Éô¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¾º¤Ã¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡¢¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¡Ö¤Ù¤Æ¤ë¤Î²È¡×¤Ç³èÌö¤Î¸þëÃÏÀ¸Îɤµ¤ó¡Ê¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥ï¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¡¢±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¤Î¾å±Ç²ñ¾ì¤ÇÂÐÏÃ¤È³èÆ°¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤ë¾å±Ç¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¾®Â¼Î¼Íº¤µ¤ó¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë³Ø¤Ó¤Î¿¤¤¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»¸üÀ¸¶É¡¡¶ÉŤǤ¢¤ë¡¢Æ£ÌÚ§Éפµ¤ó¤ò·Þ¤¨¡¢¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¤ÎÊý¡¹¤È±Ç²è¾å±Ç¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¤¤¤Î¤Á¤È¤³¤ì¤«¤é¤ÎÀ¸¤­Êý¤ò¹Í¤¨¤ë¾ì¤òÂδ¶Äº¤±¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢º£²ó¤Î¾å±Ç¡õ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Ç¤Ï¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤ËÂ䶤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¤È¤ÎÁÛ¤¤¤«¤é¡¢³ØÀ¸¡¢¾ã³²¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ÏÆþ¾ìÎÁ500±ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
À§È󡢤ߤʤµ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×&¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à in Ê¡²¬

¢£ÆüÄø¡§2·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¢£²ñ¾ì¡§µ×Î±ÊÆ»Ô̱²ñ´Û¡¡Âç¥Û¡¼¥ë
¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô¾ëÆîÄ®16ÈÖÃÏ1¡¿ÅÅÏá¡0942-39-2500¡Ë
http://www.kurume-shiminkaikan.jp/modules/tinyd2/

¢£»þ´Ö¡Ê¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡Ë
8¡§30¡Á³«¾ì
9:00¡Á±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¾å±Ç
12:00¡Á¡¡µÙ·Æ
13:00¡Á¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à(1)¡Ö¾º¤Ã¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡¢¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×
14:30¡Á¡¡µÙ·Æ
14:45¡Á¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à(2)¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤ÎÀ¸¤­Êý¡Á¤¤¤Î¤Á¤ò°é¤à¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡Á¡×

¢¨½ªÎ»¡¿³«»Ï»þ´Ö¤Ïû½Ì¡¿±äĹ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ÅöÆü²ñ¾ì¤Ë¤Æ¡¢¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×´ØÏ¢¾¦ÉʤÎÈÎÇä¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡ª

¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à(1)¡Ö¾º¤Ã¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡¢¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×
¡ãÅÐÃżԡä
¸þëÃÏÀ¸ÎÉ¡¡»á¡Ê±º²Ï¡Ö¤Ù¤Æ¤ë¤Î²È¡×¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥ï¡¼¥«¡¼¡¢Ë̳¤Æ»°åÎÅÂç³Ø¡¡¶µ¼ø¡Ë
ÂôȪµü¡¡»á¡Ê¿åËó»Ôµ×ÌÚÌî¤Õ¤ë¤µ¤È¥»¥ó¥¿¡¼°¦ÎÓ´Û¡¡´ÛĹ¡Ë
¾®Â¼Î¼Íº¡¡»á¡Ê±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¾å±Ç¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¢Êƹñ¸øÇ§²ñ·×»Î¡Ë

¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à(2)¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤ÎÀ¸¤­Êý¡Á¤¤¤Î¤Á¤ò°é¤à¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡Á¡×
¡ãÅÐÃżԡä¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¼ÂÁ©¼Ô¡ÊͽÄê¡Ë

¡ã¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡ä
Æ£ÌÚ§Éס¡»á¡ÊË̳¤Æ»¸üÀ¸¶É¡¡¶ÉĹ¡¢Ã«´Ö¤Î»Ù±ç¤ò¾ã¤¬¤¤¼Ô¤ÈÃϰè¤Ç¤Ä¤¯¤ë¿ä¿Ê°÷¡Ë

¢¨¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¡¿¥²¥¹¥È¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£»²²ÃÈñ
¡ÚÁ°Çä¡Û1,500±ß¡Ê°ìÈ̡ˡ¢500±ß¡Ê³ØÀ¸¡¢¾ã¤¬¤¤¼Ô¡Ë
¡ÚÅöÆü¡Û2,000±ß¡Ê°ìÈ̡ˡ¢500±ß¡Ê³ØÀ¸¡¢¾ã¤¬¤¤¼Ô¡Ë

¢¨Á´Àʼ«Í³ÀÊ
¢¨¤ªÂΤÎÉÔ¼«Í³¤ÊÊý¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡Ê»öÁ°¤Ë²¼µ­Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¢¨¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¿¤á¤ÎÂ÷»ù½ê¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë

¢£¤ª¿½¹þ¤ßÊýË¡¡ÊÁ°Çä¤ê·ô¤Î»öÁ°Í½Ìó¡Ë¡§
¡ÖÅŻҥ᡼¥ë¡×¡¢¡ÖÅÅÏáס¢¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


£±¡Ë¡¡°Ê²¼¤ÎɬÍ×»ö¹à¤òµ­ºÜ¡¢³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¡Ö¤ª¿½¹þ¤ßÅÅÏÃÈÖ¹æ¡×¡¢¡Ö¤ª¿½¹þ¤ß¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡×¡¢¡Ö¤ª¿½¹þ¤ß¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡×°¸¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤

¡úɬÍ×»ö¹à
  ¡¦¿½¹þ¼Ô¡ÊÂåɽ¼Ô¡Ë¤Î»á̾
 ¡¦½»½ê
 ¡¦ÅÅÏÃÈÖ¹æ
 ¡¦FAXÈÖ¹æ¡ÊFAX¤Ç¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎÊý¤Î¤ß¡Ë
 ¡¦¿½¹þ¿Í¿ô¡Ê°ìÈÌ¡§¡²Ì¾¡¢³ØÀ¸¡¦¾ã¤¬¤¤¼Ô¡§¡²Ì¾¡Ë

--------------------
¡ú¤ª¿½¹þ¤ßÅÅÏÃÈÖ¹æ
080-2711-5068

--------------------
¡ú¤ª¿½¹þ¤ß¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
kurume212@nippon-p.org

¢¨·ÈÂӥ᡼¥ë¤«¤é¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤â²Äǽ¤Ç¤¹
--------------------
¡ú¤ª¿½¹þ¤ß¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ
0942-27-2075

¢¨¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤ÇÊÖ¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ¤ò˺¤ì¤º¤Ëµ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤
--------------------

£²¡Ë¡¡Æþ¾ì·ô¤Ï¡¢ÅöÆü²ñ¾ì¼õÉաʡֻöÁ°Í½Ìó¼Ô¡×¼õÉաˤˤƤªÅϤ·¤·¤Þ¤¹
ÅöÆü¡Ö»öÁ°Í½Ìó¼Ô¡×¼õÉդˤơ¢¿½¹þ¼Ô¤Î»á̾¤ò¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Âå¶â¡ÊÁ°Çä¤êÎÁ¶â¡Ë¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¸å¡¢¤´Æþ¾ì¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ú»öÁ°¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¿¤À¤¯É¬ÍפϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó

¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·Å¹
*µ×Î±ÊÆ»Ô¼þÊÕ¤ÎÆþ¾ì·ô¼è°·¶¨ÎÏŹ¤Ç¤âľÀÜ¹ØÆþ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹

¡ü¡ÖÊ¡¡û²È¡Ê»¨²ß¡Ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®109¡¾9¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾46¡¾4612 ¡Ë
¡ü¡Ö¥Ä¥¤¤Æ¤ë¾Ð´î²È¤¿¤±¤·¡ÊÃÏ»ºÃϾÿä¿ÊŹ¡Ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®4¡¾4¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾32¡¾0642¡Ë
¡ü¡ÖGallery Earl Gray¡× ¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®111¡¾18 ËÌÅç¥Ó¥ë1F¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾38¡¾6822¡Ë
¡ü¡ÖSprat (¸ÅÃå²°)¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÆüµÈÄ®27¡¾5¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾38¡¾9950¡Ë
¡ü¡Ö¥é¡¾¥Õ¡¡¥´¡¾¡¡¥é¡¾¥Õ¡ÊÃÏ»ºÃϾÿä¿ÊŹ¡Ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÆüµÈÄ® 10¡¾3¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾40¡¾1811¡Ë
¡ü¡Ö¸òή»Ô¾ì¡¡¤«¤Ã¤Ñƶ¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÏ»¥ÄÌçÄ®7¡¾15 µ×Î±ÊÆ2ÈÖ³¹Æâµ×Î±ÊÆÏ»³ÑƲ¹­¾ì¤¹¤°¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾32¡¾3724¡Ë
¡ü¡ÖÈþÍÆ¼¼/ÈþÍÆ±¡¡¡r_hair¡¡¥¢¡¼¥ë¥Ø¥¢¡¼¡× ¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÅìÄ®1¡¾24¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾39¡¾5554¡Ë
¡ü¡Ö¥«¥ó¥Ö¥Ä²°¡Ücafe¡¡¶õƦ¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô¾®Æ¬Ä®3¡¾13¤µ¤¯¤é¥Ó¥ë301¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾38¡¾7233¡Ë
¡ü¡ÖBOOKS¤¢¤ó¤È¤¯¡¡¤¯¤·¤Ï¤éʡס¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÅì¶û¸¶Ä®1132¡¾1¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾32¡¾7888¡Ë
¡ü¡ÖBOOKS¤¢¤ó¤È¤¯¡¡¤ß¤Å¤Þʡס¡¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô»°ßÌÄ®ÁáÄźê892¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾64¡¾5656¡Ë
¡ü¡Öµª°ËÔ¢²°½ñŹ¡¡µ×Î±ÊÆÅ¹¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô¿·¹çÀî1ÃúÌÜ2-1¡¡¤æ¤á¥¿¥¦¥óµ×Î±ÊÆ2F¡¿ÅÅÏá¡0942-45-7170¡Ë
¡ü¡ÖÆ»¤Î±Ø¡¡¤¯¤ë¤á¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÁ±Æ³»ûÄ®ÌÚÄÍ221-33¡¿ÅÅÏá¡ 0942-47-4111¡Ë
¡ü¡Ö²Ö²»²ÖÌ´¡Ê¥«¥Õ¥§¡¦»¨²ß¡Ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô»³ËÜĮ˭ÅÄ1041-1¡¿ÅÅÏá¡0942-50-5565¡Ë
¡ü¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥Ò¥ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»ÔÅļç´ÝÄ®ÃÏÆÁ3069¡¾1¡¿ÅÅÏá¡0943¡¾72¡¾3134¡Ë
¡ü¡Ö¤¿¤³¾Æ¡¦²óž¾Æ¤ÎŹ¡¡¤¿¤³É±¡×¡¡¡Êº´²ì¸©Ä»À´»Ô¿¿ÌÚÄ®1419 ¡¾1¡¿ÅÅÏá¡0942¡¾82¡¾0978¡Ë
¡ü¡ÖÀÖ¼¥¹¥í¡¼¥«¥Õ¥§¡¦¥¯¥ê¥­¥ó¥Ç¥£¡×¡¡¡ÊÅÄÀî·´ÀÖ¼ÀÖ5251¡¾3 ¸»¤¸¤¤¤Î¿¹²¹ÀôÆâ¡¿ÅÅÏÃ0947¡¾88¡¾2893¡Ë
¡ü¡Öµ×Î±ÊÆ¹­°è¶ÐÏ«¼ÔÊ¡»ã¥µ¡¼¥Ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊKSC ²ñ°÷¤Î¤ßÍøÍѲġ§¡¡²ñ°÷³ä°ú¤¢¤ê¡Ë¡×¡¡¡Êµ×Î±ÊÆ»Ô¾ëÆîÄ®15-3¡¡µ×Î±ÊÆ»ÔÌò½ê16³¬¡¿ÅÅÏá¡0942-39-7811¡Ë

¢£¤ªÌä¹ç¤ï¤»Àè¡§¼¡¤Î»þÂå¤ò¤È¤â¤ËÁϤë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
ÅŻҥ᡼¥ë¡¡withus55@gmail.com
ÅÅÏá¡0942-27-2075

¢£¼çºÅ¡§¼¡¤Î»þÂå¤ò¤È¤â¤ËÁϤë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¢£¶¦ºÅ¡§µ×Î±ÊÆ»Ô¡¢¥Õ¥©¡¼¥é¥àin¤¯¤ë¤á¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¢£¸å±ç¡§µ×Î±ÊÆ»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ¡¢¡Ê³ô¡ËÀ¾ÆüËÜ´ë²è¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢µ×Î±ÊÆ»Ô²ð¸îÊ¡»ã¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¼Ô¶¨µÄ²ñ

¢¨±Ç²è¡Ö¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ê¤É
¡Ê¼Ò¡Ë¹ß¤ê¤Æ¤æ¤¯À¸¤­Êý¤«¤éÅŻҥ᡼¥ë¤Ë¤è¤ë¹ðÃΡ¦Ï¢ÍíÅù¤ò
º£¸åµ®Å°¸¤ËÇÛ¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

²ñ¾ì¼þÊդξܤ·¤¤ÃϿޤϰʲ¼¤ÎGoogleMap¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Â礭¤ÊÃϿޤǸ«¤ë

¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL:
http://www.nippon-p.org/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/321

¥³¥á¥ó¥È

ľÀÜ¥Á¥±¥Ã¥È¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤òºÜ¤»¤Þ¤¹¡£¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ï¤´°ìÊ󤯤À¤µ¤¤¡£¡Ê¤´¸ü°Õ¤ÇÃÖ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¸½ºß¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·Å¹ Ê¡¡û²È¤µ¤ó¡Ê»¨²ß¡Ë µ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®£±£°£¹¡Ý£¹­ä£°£¹£´£²-£´£¶-£´£¶£±£² http://blogs.dion.ne.jp/fukuwauti/ Sprat (¸ÅÃå²°¡Ë µ×Î±ÊÆ»ÔÆüµÈÄ®27-5­ä£°£¹£´£²¡Ý£³£¸¡Ý£¹£¹£µ£° ¥é¡¼¥Õ¡¡¥´¡¼¡¡¥é¡¼¥Õ¡¡¡ÊÃÏ»ºÃϾÿä¿ÊŹ¡Ë µ×Î±ÊÆ»ÔÆüµÈÄ®10-3¡¡TEL:0942-40-1811 http://laughgolaugh.web.fc2.com/ Ãϰè³èư»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤¾¤¨¡ÖÉ÷¤ÈÆú¡× ¡¡¥é¥ß¥Í¥Ã¥È¡¡Ìòº¹ÅÀ¤¹¤°¡¡0942-51-8555 http://www5.ocn.ne.jp/~kazeniji/ ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ò¥ë¡¡ µ×Î±ÊÆ»ÔÅļç´ÝÄ®ÃÏÆÁ3069¡¼1 0943¡Ý72-3134 http://www.g-hill.com/ ¥Ä¥¤¤Æ¤ë¾Ð´î²È¤¿¤±¤·¡ÊÃÏ»ºÃϾÿä¿ÊŹ¡Ë Ê¡²¬¸©µ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®4-4 0942-32-0642 http://www.takeshi-co.jp/
¿·¤¿¤Ë¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªÅ¹¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ä¾ÀܤªÇ㤤µá¤á失¤Þ¤¹¡£ ÈþÍÆ¼¼/ÈþÍÆ±¡¡¡r_hair¡¡¥¢¡¼¥ë¥Ø¥¢¡¼ Ê¡²¬¸©µ×Î±ÊÆ»ÔÅìÄ® 1-24 0942-39-5554 http://kurume-rhair.com/index.html ¥«¥ó¥Ö¥Ä²°¡Ücafe¡¡¶õƦ µ×Î±ÊÆ»Ô¾®Æ¬Ä®£³¡Ý£±£³¤µ¤¯¤é¥Ó¥ë£³£°£± £°£¹£´£²¡Ê£³£¸¡Ë£·£²£³£³ http://soramame3.petit.cc/ Gallery Earl Gray Ê¡²¬¸©µ×Î±ÊÆ»ÔÄÌÄ®111-18 ËÌÅç¥Ó¥ë1F Tel & Fax 0942-38-6822 http://www.earl-gray.jp/index.htm
¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¹ØÆþÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö»öÁ°¼õÉÕÊý¼°¡×¤È¤·¤Æ¡¢¡¡ ÅÅÏäǿ½¤·¹þ¤ß¡¡¢ÍÅöÆü»öÁ°¼õÉÕ̾Êí¤Ç̾Á°Åù¤ò³Îǧ¡¡¢Í»Ùʧ¤¤¢ÍÁ°Çä¤ê¥Á¥±¥Ã¥ÈÅϤ· ¤È¤¤¤¦·Á¤âºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ľÀܲ¼µ­¤ÎÈÖ¹æ¤Ø¤ªÅÅÏäò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ £°£¸£°¡Ý£²£·£±£±¡Ý£µ£°£¶£¸

¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë

(½é¤á¤Æ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Î»þ¤Ï¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¾µÇ§¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾µÇ§¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤)