映画「降りてゆく生き方」海外初上映は、シンガポールに決定！
映画「降りてゆく生き方」は、多くの方々のご来場、ご支援、ご協力により、2009年の初上映から上映希望が途絶える事なく、北は北海道、南は沖縄まで300地域を超える公演を繰り広げ、今年で3年目のロングラン上映をいまだ続けております。

そんなみなさまの「出来るだけ多くの人に観て欲しい！」という後押しのおかげで、
この度、遂に海外での初上映が決定いたしました！！

記念すべき海外初上映の場は、ロサンゼルスやニューヨーク、ロンドンといった、誰もが知る文化の世界的発信地ではありません。 東西貿易の拠点、世界的な金融センターとしてその名を世界に馳せるシンガポールこそが、映画「降りてゆく生き方」海外初上映の場です！

シンガポール上映を企画したのは「たったひとりの日本人女性」！
そんな国家規模で昇り続けるシンガポールで、映画「降りてゆく生き方」の上映を企画したのは、たったひとりの上映未経験の日本人女性でした。

「最初はひとりから」。

映画本編や、プレ上映によるドキュメンタリー映像などで伝えられている、重要なキーワード。その想いが海を渡り、遥かシンガポールへと飛び火し、ひとりの女性の心を動かし、その想いに共鳴するようにスタッフが動き出しました。
（*メディア情報：『映画「降りてゆく生き方」、シンガポールで上映へ−きっかけは1通のメールから』from シンガポール経済新聞）

こんな時代だからこそ、アジアの中心から世界の中心へと飛躍を続けるシンガポールから、現在の日本は何を学び、そして「降りてゆく生き方」を通じて、シンガポールに住む人々は何を感じるのでしょうか。

「降りてゆく生き方」を、初めて世界に発信する記念すべき公演です。
多くの方々に「降りてゆく生き方」をお届けするよう、一同誠心誠意尽力してまいります。

是非、当日はシンガポールにて、日本から世界に発信する「降りてゆく生き方」を体感ください。
尚、映画本編は日本語音声での上映ですが、初の英語字幕付の海外バージョンです。
皆様のご来場を、心よりお待ち申し上げております！！

---

★ 映画「降りてゆく生き方」海外初公演 in シンガポール

■日程：10月16日（日）
■会場：シンガポール日本人会　3階オーディトリアム
（120 Adam Road, Singapore, 289899／電話　：+65-6591-8136）
http://www.jas.org.sg/contact/contact_ja.html

■時間
14：00（開演）／13：30（開場・受付開始）

■スケジュール＆構成
・森田貴英氏による特別講演
・映画「降りてゆく生き方」上映（日本語音声、英語字幕）
〜英語タイトル：Down to Earth
* 日本から特別ゲスト（俳優）も登場予定！
※当日の進行により、進行、終了時間は変更になる場合がございます。

■特別ゲスト
・森田貴英氏(映画「降りてゆく生き方」脚本・総合プロデューサー、弁護士）
・サプライズゲスト（俳優）
※ゲストは変更になる場合もあります。

■参加費：
【小中高生】S$15
【一般】S$30
※全席自由席

■お申込み方法：
以下の必要事項を記載のうえ、「お申込電話番号」、「お申込みメールアドレス」宛にお申し込みください

★ 必要事項
 ・申込代表者の氏名、ふりがな
 ・住所
 ・電話番号
 ・参加人数

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★お申込みメールアドレス
singapore1016@nippon-p.org
※ 携帯メールからのお申し込みも可能です

★お申込み電話番号
+65-9729-0614（担当：田中春美）
（早朝、深夜の電話はご遠慮ください）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★下記チケット取り扱い店舗でも直接購入できます。
・神田川　Kandagawa Japanese Restaurant
（36 Newton Road #03-01, Hotel Royal - MRT Novena 駅そば)

・ブックマート　Book Mart
（6 Eu Tong Sen Road, #02-32/36, The Central - MRT Clarke Quay 駅そば）

・REAL FOOD
（6 Eu Tong Sen Road, #B1-52/53, The Central - MRT Clarke Quay 駅そば）

★会場へのシャトルバスのご案内
（Shuttle bus is available to the Japanese Association ）
http://www.jas.org.sg/bus/bus_en.html

■ お問合わせ先
メールアドレス　contact-singapore@nippon-p.org
電話番号　　+65-9729-0614（担当：田中春美）